Возвращение на Юпитер / Return to Jupiter / Сезон: 1 / Серии: 01-13x13 (Роберт Кленнер) [1997, Фантастика, WEBRip] ЛО (den904), СТ (kosmoaelita)

Reply to topic
 
Author Message

admin ®

Gender: Male

Longevity: 7 years 1 month

Posts: 4725

Location: Україна

Post 05-Sep-2012 22:39

[Quote]

Возвращение на Юпитер / Return to Jupiter
Год выпуска: 1997
Страна: Австралия
Жанр: Фантастика
Продолжительность: ~ 13 x 00:25:00
Перевод: ЛО den904 по субтитрам от kosmoaelita
Режиссёр: Роберт Кленнер / Robert Klenner
В ролях: Стив Бисли, Артур Диньям, Джастин Росняк, Дэниел Тейлор, Анна Чой
Описание: Продолжение сериала 1994г "Бегство с Юпитера".Эйб, Майкл, Кумико, Жерард и Анна – герои предыдущего цикла «Побег с Юпитера», собираются на «Икаре», солнечном крейсере, который должен доставить их к родителям на Ганимед - спутник Юпитера. Но путешествие оказывается не из лёгких. Каждую минуту героев поджидает новая опасность. Им предстоит совершить аварийную посадку на Марсе, прокатиться на астероиде, состязаться в скорости с двумя злодеями, которые вынашивают коварный план уничтожения «Икара» и его команды. «Возвращение на Юпитер» - это больше, чем просто научно-фантастический, приключенческий сериал. Герои учатся преодолевать трудности, демонстрируя при этом мужество, смекалку и незаурядное чувство юмора.Чем-то напоминает наших "Москва-Кассиопея" и "Отроков во Вселенной".
Список серий
01. Кораблекрушение - Shipwreck
02. Карантин - Quarantine
03. Безбилетник - Stowaway
04. Спасение - Rescue
05. Демоны - Demons
06. Лунный свет - Moonlighting
07. Хакер - Hacker
08. Сброс груза - Jettison
09. Астероид - Virtual Thurst
10. Призраки - Ghosts
11. Комета - Comet
12. Космические пираты - Space Pirates
13. Терминекс - Terminex

Качество: WEBRip
Формат: MKV
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AC3
Видео: x264, ~ 1700 Кбит/с, ~720x552, 25к/с,
Аудио 1: Русский ЛО (den904) (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Аудио 2: Украинский AC3, 48kHz, 2 ch, 192kb/s
Аудио 3: Английский AC3, 48kHz, 2 ch, 192kb/s
Работа над релизом:
Перевод с украинского - kosmoaelita
Русская озвучка по заказу kosmoaelita - den904
Спонсор русской озвучки - Андрей Берг



Пример русских субтитров

Трейлер

Пример русской озвучки:

Примечание

Продолжение сериала 1994 года Бегство с Юпитера
Не удалось найти в интернете ни на одном языке и ни на одном торренте.Данная видеокассетная копия появилась на свет благодаря работнику Днепропетровского телевидения kinomechanik. Третья правда испорченная немного.Перевод с украинского и субтитры - kosmoaelita
Присутствуют субтитры в трех разных форматах: .ass .Vobsub .srt - для полной совместимости со всеми устройствами.[/url]

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 225467979050571394977700433729051884589 (0xA99F8DA0D5C0DB8F950CFFFA9ABAFC2D)
Полное имя : E:\Return to Jupiter 01-13x13 1997 TVRip kosmoaelita\Return to Jupiter 02x13 Quarantine 1997.AVC.WEBRip.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 475 Мбайт
Продолжительность : 25 м.
Общий поток : 2620 Кбит/сек
Название фильма : Return to Jupiter 02x13 Quarantine - Карантин / 1997 / Релиз kosmoaelita.com
Дата кодирования : UTC 2018-08-25 07:20:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 25 м.
Ширина : 714 пикселей
Высота : 574 пикселя
Соотношение сторон : 4:3
Соотношение сторон в оригинале : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : kosmoaelita
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2708 86b7198
Настройки программы : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=hex / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=30 / rc=crf / mbtree=1 / crf=22.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.601 PAL
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.601
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -21 мс.
Размер потока : 34,8 Мбайт (7%)
Заголовок : Русский ЛО (den904 для kosmoaelita.com) - поддержка А.Берг
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 25 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -21 мс.
Размер потока : 34,8 Мбайт (7%)
Заголовок : Українська ПД (1+1)
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 25 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : -21 мс.
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Заголовок : Русский (kosmoaelita) .vobsub - перевод с украинского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский (kosmoaelita) .srt - перевод с украинского
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:05:04.320 : en:Chapter 2
00:10:08.640 : en:Chapter 3
00:15:12.960 : en:Chapter 4
00:19:59.040 : en:Chapter 5
00:24:36.960 : en:Chapter 6

Скриншоты





















Скринлист

[IMG] [/IMG]
cd Сериал дополнительно залит на ОБЛАКО cd2
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 49 years

Posts: 965

Post 28-Mar-2017 02:25 (after 4 years 6 months)

[Quote]

Добавлена русская озвучка первых трех серий.
Голос Дэна наложен на укр. дорожку. под которой слышна английская
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 49 years

Posts: 965

Post 29-Mar-2017 20:50 (after 1 day 18 hours)

[Quote]

Добавлена русская озвучка 4-6 серий.
[Profile] [PM]

kosmoaelita

Gender: Male

Longevity: 49 years

Posts: 965

Post 01-Apr-2017 21:09 (after 3 days)

[Quote]

Добавлена русская озвучка финальных 7-13 серий
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 25-Aug-2018 03:44 (after 1 year 4 months)

[Quote]

Заменена бракованная, с осыпавшейся кассеты, третья серия
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 28-Aug-2018 20:45 (after 3 days)

[Quote]

Первые 5 серий, голос Дена переналожен с украинской на английскую дорожку
Замена САТрипов на ВЕБРипы с tv-vault
[Profile] [PM]

kosmoaelita2

Gender: Male

Longevity: 7 years

Posts: 742

Post 05-May-2019 19:48 (after 8 months 7 days)

[Quote]

Серии 6-13, голос Дена переналожен с украинской на английскую дорожку
Замена САТрипов на ВЕБРипы с tv-vault
[Profile] [PM]
Quick Reply

Name:

            
Heads necessary to send messages to enable JavaScript
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 18-Oct 02:15

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum