Космический остров 1 (сериал) / Space Island One / Сезон 2 (karlivanovich + Владислав Персанов) 950 рублей / серия [СОБРАНО 12350 / 12350]

Go to page :   Previous  1, 2, 3  Next

Reply to topic
 
Author Message

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 09-Feb-2021 17:20

[Quote]

29052Сконтактируй с Северным раз КарлИваныч в подполье ушел
А как с ним связаться?
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 09-Feb-2021 17:29 (after 8 minutes)

[Quote]

Darth_47, А ты что раньше не связывался ?? Я же тебе давал его контакт в вк
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 09-Feb-2021 18:29 (after 1 hour)

[Quote]

29054Darth_47, А ты что раньше не связывался ?? Я же тебе давал его контакт в вк
Ни разу)-А, нет, вру. Писал я ему в сентябре 19го по одному вопросу. Спросил насчет этого сериала, жду, что ответит.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 09-Feb-2021 18:44 (after 14 minutes)

[Quote]

Darth_47, Я тебе в личку отправил его страницу
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 09-Feb-2021 19:13 (after 28 minutes)

[Quote]

В общем, списался я с Северным. Цену он назвал такую же, что и Иваныч, 700 рублей за серию. Но приняться сможет не раньше конца февраля - начала марта. Так что пока ждем их обоих. Если Иваныч объявится, то он будет переводить. Если нет - отдадим Северному.
Сбор не останавливаем, желающие могут отправлять любую сумму на кошелек.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 10-Feb-2021 23:28 (after 1 day 4 hours)

[Quote]

По поводу озвучки Андромеды - http://www.kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=3183
Я создал сбор, не ознакомившись внимательно, что именно из себя представляет данная реконструкция. Как человек, давно знакомый с реконструкциями Доктора Кто, я подумал, что и здесь нечто подобное - сохранившаяся звуковая дорожка, на фоне которой сменяются картинки. Но все оказалось гораздо сложнее. Здесь не сохранилось даже звука, и большую часть из этих трех часов материал представляет из себя чуть ли не книгу, поясняющую пошагово, что сделал тот или иной герой, и что сказал. Такое действительно стоит смотреть только с субтитрами, внимательно вчитываясь в каждый диалог, а иногда и перематывая туда-сюда, что фильм и рекомендует делать в самом начале. Мало того, что озвучить это невероятно сложно (это титаническая работа), так она и стоит явно не 1000 рублей, а гораздо дороже. Но результат явно не будет стоить затраченных усилий и денег.
Поэтому мной было принято решение об отмене данной озвучки и перебрасывании этой 1000 рублей на перевод и озвучку второго сезона Космического острова.
Если кто-то из вложившихся не согласен с таким раскладом, нет проблем, пишите в этой теме, и ваша часть денег будет вам возвращена.
Участники сбора на Андромеду:
4st 133 СОГЛАСЕН
Firka 100 СОГЛАСЕН
pompilius 100 СОГЛАСЕН
Starlay 133 СОГЛАСЕН
archestrategos 133 СОГЛАСЕН
Arias 133
Ввикторрр 133 СОГЛАСЕН
Благодарю за понимание!


Last edited by Darth_47 on 2021-02-13 16:37; edited 5 times in total
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 11-Feb-2021 06:35 (after 7 hours)

[Quote]

Вот .. Говорил я не надо было сбор на фотографии делать.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 11-Feb-2021 14:52 (after 8 hours)

[Quote]

Ариасу на мыло напиши Он здесь редко бывает и очень щепетилин в этих вопросах
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 11-Feb-2021 18:31 (after 3 hours)

[Quote]

29083Ариасу на мыло напиши Он здесь редко бывает и очень щепетилин в этих вопросах
Написал. Но остальные что-то тоже молчат. Или согласны, или еще не видели сообщения)
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 11-Feb-2021 18:51 (after 20 minutes)

[Quote]

Darth_47, Не каждый день они заходят потому что релизы появляються редко Делай рассылку вручную кому в личку а кому на мыло
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 11-Feb-2021 19:12 (after 20 minutes)

[Quote]

Я согласен. Верное решение.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 11-Feb-2021 19:52 (after 39 minutes)

[Quote]

Я могу рассылку в ручную сделать если у тебя со временем туго Пока болею хоть отвлекусь
[Profile] [PM]

Firka

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 1 month

Posts: 5

Post 11-Feb-2021 20:03 (after 11 minutes)

[Quote]

Согласен
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 11-Feb-2021 20:14 (after 11 minutes)

[Quote]

29087Я могу рассылку в ручную сделать если у тебя со временем туго Пока болею хоть отвлекусь
По личкам я написал. Напиши на почты дополнительно, если хочешь.
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 11-Feb-2021 20:37 (after 23 minutes)

[Quote]

Darth_47, Хорошо. Впредь наверное я постараюсь рассылки делать У меня времени больше
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 11-Feb-2021 20:38 (after 44 seconds)

[Quote]

29091Darth_47, Хорошо. Впредь наверное я постараюсь рассылки делать У меня времени больше
Хорошо.
[Profile] [PM]

archestrategos

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 81

Location: СССР

Post 11-Feb-2021 23:21 (after 2 hours 42 minutes)

[Quote]

Добрый вечер!
Я полностью согласен, на все 133 руб., с решением перенести деньги на перевод и озвучку второго сезона "Космического острова".
[Profile] [PM]

4st

Gender: Unknown

Longevity: 1 year 9 months

Posts: 92

Post 12-Feb-2021 01:24 (after 2 hours 2 minutes)

[Quote]

Согласен.
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 3 years 6 months

Posts: 436

Post 12-Feb-2021 06:51 (after 5 hours)

[Quote]

Тему видел, не отписал потому, что
Если кто-то из вложившихся не согласен с таким раскладом, нет проблем, пишите в этой теме
а так, конечно, делай как считаешь нужным.
[Profile] [PM]

Arias

Gender: Male

Longevity: 1 year 4 months

Posts: 44

Post 12-Feb-2021 10:26 (after 3 hours)

[Quote]

Darth_47
Аудиокиносценарий - специфический жанр. Но...
Нормально сохранилась только одна серия из семи и 15 финальных минут последней серии.
Вариант "озвучить только речь" рассматривался (возможен)?
п.с. для рассылок можно создать "Общий почтовый ящик".
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 12-Feb-2021 11:50 (after 1 hour 23 minutes)

[Quote]

Arias, Нас так много что я вместо Дарта могу и вручную каждому рассылать За полгода добавился один пользователь
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 12-Feb-2021 13:40 (after 1 hour 50 minutes)

[Quote]

29101Вариант "озвучить только речь" рассматривался (возможен)?
Рассматривался, но был отметен. Озвучивать шестую часть фильма, оставляя остальное без озвучки, не имеет никакого смысла.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 12-Feb-2021 13:55 (after 14 minutes)

[Quote]

Перечислил 950 руб. на 410016844492529.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 12-Feb-2021 14:03 (after 8 minutes)

[Quote]

29104Перечислил 950 руб. на 410016844492529.
Спасибо большое, деньги пришли! Осталось только понять, кто из переводчиков будет им заниматься и дело пойдет.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 12-Feb-2021 14:13 (after 10 minutes)

[Quote]

кто из переводчиков будет им заниматься и дело пойдет
Я Иванычу ещё 10-го числа на почту написал. Проинформировал, что вопрос (небольшой), который он задолжал, решили без него. Ответа не было.
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 12-Feb-2021 14:37 (after 23 minutes)

[Quote]

29106Я Иванычу ещё 10-го числа на почту написал. Проинформировал, что вопрос (небольшой), который он задолжал, решили без него. Ответа не было.
Мне он с 5го числа не отвечает. Так что вероятнее всего переводом будет заниматься Северный.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 1 year 5 months

Posts: 149

Post 12-Feb-2021 15:04 (after 26 minutes)

[Quote]

Мне он с 5го числа не отвечает.
Я у него ещё 3-го числа спрашивал, он не ответил. До этого отвечал. Мне с 3-го не отвечает.
[Profile] [PM]

pvd

Gender: Male

Longevity: 7 months 6 days

Posts: 13

Location: Одесса-мама

Post 13-Feb-2021 00:40 (after 9 hours)

[Quote]

Перевел 1 485,15 ₽
[Profile] [PM]

CROMAG

Gender: Male

Longevity: 5 years 7 months

Posts: 3655

Location: Прибалтика

Post 13-Feb-2021 03:18 (after 2 hours 38 minutes)

[Quote]

перевел 500 От пользователя moNTer
[Profile] [PM]

Darth_47 ®

Gender: Male

Longevity: 2 years

Posts: 853

Post 13-Feb-2021 15:15 (after 11 hours)

[Quote]

pvd, CROM@G, спасибо большое! Бодро идем!
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 14-May 07:00

All times are UTC + 3



You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You cannot download files in this forum