Никола Тесла и конец света / Nikola Tesla and the End of the World [1-4 из 4] [Short] (Ян Странг) [2015-2019, США, научная фантастика, сериал WEB-DL-1080p] ЛО (Kortez), СТ (Mr.Faer)

Reply to topic
DL-List and Torrent activity
Size:  153 MB   |    Registered:  7 months 11 days   |    Completed:  0 times

Seeder not seen: 5 months 6 days

 
   
 
 
 
Author Message

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 9 months

Posts: 472

Post 24-Feb-2020 15:14

[Quote]

Никола Тесла и конец света / Nikola Tesla and the End of the World
Страна: США
Жанр: короткометражка, сериал, научная фантастика, драма
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 2 x 00:06:00
Перевод: Серия 1: ЛО Kortez по субтитрам от (Mr.Faer)
Серия 2: ЛО Kortez & Svetlana по субтитрам от (Mr.Faer)
Серия 3: Субтитры от (Mr.Faer)
Серия 4: Субтитры от (Mr.Faer)
Cубтитры: русские, английские
Режиссер: Ян Странг
В ролях: Gillian MacGregor, Paul O'Neill, Adam Hurtig
Описание:Построив странную машину "Тесласкоп", физик-преподаватель Софи Кларк перенесла в будущее "отца электричества", Николу Теслу...
Качество видео: WEB-DL-1080p
Формат: MKV
Видео: x264, 1689 кбит/с, 1920x1080, 23,976 к/с
Аудио 1: Русский ЛО (Kortez) (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Аудио 2: Английский (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Субтитры : Русские (Mr.Faer), английские
Работа над релизом:
Перевод: Mr.Faer
Редактор: LaMan
Озвучивание: Kortez

[kp][/kp]

Пример субтитров

1
00:00:05,960 --> 00:00:11,360
Передача электроэнергии является самым важным открытием в истории.
2
00:00:11,360 --> 00:00:14,840
Одним из первых исследователей этой области, является Никола Тесла.
3
00:00:16,660 --> 00:00:22,420
Никогда не думала, что моя связь с Теслой, может привести к концу света.
4
00:00:28,900 --> 00:00:32,900
Никола Тесла и конец света.
-----------------------------------------
44
00:04:40,460 --> 00:04:42,700
Значит, я построила машину времени...
45
00:04:42,700 --> 00:04:46,000
которая перенесла Николу Тесла в 21 век.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 222149918801892938857694503181275591526 (0xA72084A0A7432936AF3C12A62F537366)
Полное имя : N:\Short\Nikola Tesla and the End of the World e1x4 2012.x264.WEBDL.1080P.Rus.kosmoaelita.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 81,5 Мбайт
Продолжительность : 5 м. 4 с.
Общий поток : 2246 Кбит/сек
Название фильма : Никола Тесла и конец света / Nikola Tesla and the End of the World / e1 / 2012 / kosmoaelita
Дата кодирования : UTC 2020-03-01 05:13:26
Программа кодирования : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Attachments : poster.JPG
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 3 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 3 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 5 м. 4 с.
Битрейт : 1689 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.034
Размер потока : 61,3 Мбайт (75%)
Заголовок : http://kosmoaelita.com/viewtopic.php?t=3053
Библиотека кодирования : x264 core 155 r2901 7d0ff22
Default : Да
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 5 м. 4 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 9,29 Мбайт (11%)
Заголовок : Русский ЛО (Kortez) - для kosmoaelita.com
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 5 м. 4 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 9,29 Мбайт (11%)
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Русский ((Mr.Faer)) - перевод с англ. субтитров
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты

Скринлист

cd Рип дополнительно залит на облако cd2 cd Прочие короткометражки cd2
Tesla.torrent
Torrent: Registered [ 2020-03-15 10:39 ]

Download .torrent

Download

24 KB

Status: checked
Completed: 0 times
Size: 153 MB
 


Last edited by Faer on 2020-09-14 15:40; edited 6 times in total
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 9 months

Posts: 472

Post 25-Feb-2020 13:28 (after 22 hours)

[Quote]

26634Как вам сказать.., при наложении нужна определенная обработка звука. Небольшой компрессор, чтобы сглаживать крик в микрофон и тихую озвучку..
А уже после наложения нужно снова пройтись по треку и посмотреть, может при громких эффектах в некоторых местах (взрывы и т.д.) нужно дополнительно приглушить оригинал. В редакторе это делается элементарно.
Хорошо, в следующей серии попробую.
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 9 months

Posts: 472

Post 12-Mar-2020 23:12 (after 16 days)

[Quote]

Добавлена вторая серия (теперь двухголоска).
[Profile] [PM]

pompilius

Gender: Male

Longevity: 2 years 11 months

Posts: 375

Post 13-Mar-2020 20:43 (after 21 hour)

[Quote]

А почему год выпуска стоит:
Год выпуска: 2012
хотя по 2015?
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 9 months

Posts: 472

Post 13-Mar-2020 21:44 (after 1 hour)

[Quote]

26774А почему год выпуска стоит:
Год выпуска: 2012
хотя по 2015?
Упс, косяк. Сча исправим.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 10 months 20 days

Posts: 93

Post 13-Sep-2020 20:41 (after 5 months 30 days)

[Quote]

Фаер, а будет продолжение Теслы? 3-я и 4-я серия вышли, и готовые английские и испанские субтитры (не автогенерированные) к ним есть.
[Profile] [PM]

Faer ®

Gender: Male

Longevity: 5 years 9 months

Posts: 472

Post 13-Sep-2020 22:04 (after 1 hour 22 minutes)

[Quote]

28100Фаер, а будет продолжение Теслы? 3-я и 4-я серия вышли, и готовые английские и испанские субтитры (не автогенерированные) к ним есть.
Закинул на облако 3 и 4 серию с сабами. У меня просто некоторые финансовые трудности возникли, никак не мог оплатить озвучку Теслы, а потом и вовсе забыл.
Вроде ещё вырезанные сцены и трейлер второго сезона где-то валялись, надо закинуть в спешлы. Ну я там сообщение черкану, как закину.
А второй сезон вообще только на амазон прайм, и только из Британии/США доступен. Кругом печаль.
[Profile] [PM]

Starlay

Gender: Male

Longevity: 10 months 20 days

Posts: 93

Post 13-Sep-2020 23:20 (after 1 hour 15 minutes)

[Quote]

Faer, ОК, аригато.
[Profile] [PM]
Display posts:    
Reply to topic

Current time is: 26-Oct 13:02

All times are UTC + 3



You can post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum